"Дерегулирование"
Dec. 4th, 2005 08:18 pmИз обзора шведского Agence for Public Management:
In recent years, extensive liberalisation of many previously regulated activities has been implemented in Sweden. This liberalisation, initiated in the 1970s, gathered momentum in the 1990s when sectors like electricity, aviation, postal services and telecoms were opened to competition. Through regulatory reform, i.e. deregulation, new regulations and/or adjustment or amendment of existing regulations governing public services, the Government has sought to make a range of markets competitive so as to enhance their efficiency, diversity and product quality. Combined with ongoing internationalisation, liberalisation in Sweden has meant that a range of previously monopolistic markets have gradually opened to more operators. However, the regulatory reform has seldom brought a reduction in the number of regulations: instead, new regulations have often been introduced to promote competition. (Выделено мной - Ю.К.)
In recent years, extensive liberalisation of many previously regulated activities has been implemented in Sweden. This liberalisation, initiated in the 1970s, gathered momentum in the 1990s when sectors like electricity, aviation, postal services and telecoms were opened to competition. Through regulatory reform, i.e. deregulation, new regulations and/or adjustment or amendment of existing regulations governing public services, the Government has sought to make a range of markets competitive so as to enhance their efficiency, diversity and product quality. Combined with ongoing internationalisation, liberalisation in Sweden has meant that a range of previously monopolistic markets have gradually opened to more operators. However, the regulatory reform has seldom brought a reduction in the number of regulations: instead, new regulations have often been introduced to promote competition. (Выделено мной - Ю.К.)