Nov. 5th, 2005
Переводческие приколы
Nov. 5th, 2005 04:56 pmВ английском тексте: "Marshal Harris's Bomber Command"
Переводчик пишет: "в соответствии с приказом о бомбардировках маршала Харриса".
Бедный, бедный маршал Харрис!
Переводчик пишет: "в соответствии с приказом о бомбардировках маршала Харриса".
Бедный, бедный маршал Харрис!