Про Бэтмена и Робина

Я Викиликс не читал, но скажу: сравнение медвепутов с Бэтменом и Робином - это даже здОрово. В донесении или отчете использована яркая метафора, отсылающая к неким общеизвестным культурным символам а потому понятная адресату. Представьте себе, какую зубодробительную мутотень пришлось бы разводить, чтобы выразить ту же самую мысль на русском бюроязе.